{"id":8911,"date":"2015-02-02T22:58:54","date_gmt":"2015-02-02T21:58:54","guid":{"rendered":"https:\/\/eventfotograf.hamburg\/hvordan-man-korrekt-etiketterer-pressefotos\/"},"modified":"2023-03-09T15:28:42","modified_gmt":"2023-03-09T14:28:42","slug":"hvordan-man-korrekt-etiketterer-pressefotos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eventfotograf.hamburg\/da\/hvordan-man-korrekt-etiketterer-pressefotos\/","title":{"rendered":"S\u00e5dan m\u00e6rker du presse- og PR-fotos korrekt – og undg\u00e5r problemer med medierne og fotograferne"},"content":{"rendered":"\n

Hvorfor alle billeder har brug for en tekst – Korrekt billedtekst hj\u00e6lper med brugen<\/h2>\n\n

For at g\u00f8re en lang historie kort: Intet billede forlader min computer uden at v\u00e6re m\u00e6rket. Og med god grund. Uanset om jeg bliver booket som pressefotograf, som fotograf til events og arrangementer eller som forretningsfotograf. For det er den eneste m\u00e5de, det giver mening p\u00e5. Det er den eneste m\u00e5de, hvorp\u00e5 jeg kan finde billederne frem, den eneste m\u00e5de, hvorp\u00e5 jeg kan sikre, at billedernes sammenh\u00e6ng forst\u00e5s, og den eneste m\u00e5de, hvorp\u00e5 jeg som fotograf kan sikre, at mine v\u00e6rker kun bruges til det form\u00e5l, de er lavet til.<\/p>\n\n

Takket v\u00e6re IPTC-m\u00e6rkningen forbliver teksten sammen med billedet.<\/h3>\n\n

Hvad mange ikke ved, er, at du kan gemme billedteksterne<\/em> direkte i billedet<\/em>. Og det er i de s\u00e5kaldte metadata<\/em>, et s\u00e6rligt omr\u00e5de i filen. Standarden blev opfundet af International Press Telecommunications Council<\/a> og kaldes ogs\u00e5 IPTC, som forkortelsen er.<\/p>\n\n

Fotojournalister rundt om i verden m\u00e6rker deres billeder p\u00e5 denne m\u00e5de<\/h3>\n\n

Dette er is\u00e6r vigtigt, n\u00e5r billederne distribueres til tredjemand, da det er den eneste m\u00e5de at undg\u00e5 misforst\u00e5elser eller juridiske konsekvenser p\u00e5.<\/p>\n\n

Pressefotos sendes f.eks. ofte sammen med pressemeddelelsen<\/em> via e-mail. Billedteksten<\/em> skrives derefter direkte ind i e-mailen. S\u00e5 langt s\u00e5 godt, men denne tekst g\u00e5r ofte tabt p\u00e5 vejen til fotoredigeringsprogrammet<\/em>. Vigtige oplysninger om begivenheden, de afbildede personer, men ogs\u00e5 restriktioner og oplysninger om ophavsret g\u00e5r tabt.<\/p>\n\n

Fotoredigeringsprogrammer og arkiver arbejder med IPTC-data<\/h3>\n\n

Men hvordan kommer teksten ind i billedet? Der findes en r\u00e6kke programmer, som kan bruges til at skrive og l\u00e6se IPTC-billedtekster. Den mest kendte repr\u00e6sentant er helt sikkert Adobe Photoshop, hvor du kan f\u00e5 adgang til datafelterne med funktionen “Filfunktioner”. Irfanview<\/a> h\u00f8rer til de gratis repr\u00e6sentanter (kun til ikke-kommercielle form\u00e5l), jeg bruger personligt Photomechanic<\/a>, som du ogs\u00e5 kan sende billeder, reducere dem og g\u00f8re et par ting mere. Med programmet kan du behandle og levere store m\u00e6ngder fotos p\u00e5 ingen tid.<\/p>\n\n

\"screenshot
Photomechanic – billeder kan nemt m\u00e6rkes med den<\/figcaption><\/figure>\n\n

Der er mange felter i IPTC, hvoraf de vigtigste er beskrivelsen (Photoshop) eller billedteksten (Photomechanic). Det er her, billedbeskrivelsen h\u00f8rer hjemme, dvs. hvem, hvad, hvor og hvorn\u00e5r. Jeg skriver ogs\u00e5 min ophavsretlige meddelelse og yderligere oplysninger, hvis kun dette felt l\u00e6ses. Du m\u00e5 ikke kopiere hele pressemeddelelser!<\/p>\n\n

Det er s\u00e5dan, pressefotografer og bureauer m\u00e6rker deres billeder<\/em>, som derefter sendes ud i verden.Fotoredakt\u00f8rer<\/em> bruger deres systemer til at l\u00e6se disse tekster og tilf\u00f8je yderligere oplysninger til billederne<\/em>, f.eks. n\u00f8gleord og s\u00e6rlige noter.<\/p>\n\n

Korrekt m\u00e6rkning \u00f8ger chancerne for offentligg\u00f8relse<\/h3>\n\n

De, der leverer deres pressefotos til medierne korrekt m\u00e6rket p\u00e5 denne m\u00e5de, \u00f8ger chancen for, at de finder vej til medierne p\u00e5 den \u00f8nskede m\u00e5de.Man kan ogs\u00e5 tilf\u00f8je, at billederne<\/em> kun m\u00e5 bruges i et bestemt land (geografisk) eller tidsbegr\u00e6nset.Og m\u00e6rkningen har ogs\u00e5 andre fordele. Spotlight-s\u00f8gningen p\u00e5 Mac-systemer l\u00e6ser IPTC-dataene, s\u00e5 du kan s\u00f8ge specifikt efter billeder p\u00e5<\/em> din harddisk. Is\u00e6r til mindre projekter er dette meget praktisk, hvis du ikke bruger et fotoarkivsystem, og til st\u00f8rre projekter er IPTC<\/em> alligevel uundv\u00e6rligt, da arkivet ellers ikke ved, hvilken slags fotos<\/em> det drejer sig om.<\/p>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Brugsret, ret til eget billede og ophavsret? Hvis pressebillederne er korrekt m\u00e6rket, kan du spare dig selv for en masse besv\u00e6r.
\nSkal du arrangere et kundearrangement, en firmafest eller et pressearrangement og leder efter en eventfotograf fra Hamborg, som kan formidle dit budskab til pressen og offentligheden? Kontakt os nu!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8522,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[737],"tags":[750,749,746,747,751,748],"class_list":["post-8911","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viden","tag-billedtekst","tag-brug-af-billeder","tag-brugsrettigheder","tag-copyright","tag-d-da","tag-pressefotos-da"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eventfotograf.hamburg\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eventfotograf.hamburg\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eventfotograf.hamburg\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eventfotograf.hamburg\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eventfotograf.hamburg\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8911"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eventfotograf.hamburg\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8911\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eventfotograf.hamburg\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eventfotograf.hamburg\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eventfotograf.hamburg\/da\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eventfotograf.hamburg\/da\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}